What can condoms teach us about design, creativity, and entrepreneurship in a field where innovation faces a regulatory roadblock?